« 人形にまつわる伝説 | トップへ | 安全とは »
:: Considerations ::
「癖になる」という言葉は，本来，否定的な意味で使われます．
例えば「毎日，お菓子をあげると癖になっちゃうからダメ」とか，
「癖になるから楽ばっかりさせないで」とか，そんな風に使うべき
言葉なのです．
ところが，例外的に半ば良い意味で使われる場合があります．
それが「癖になる美味しさ」という場合の「癖になる」です．
「癖になる」という言葉が否定的な場合に使われるのに
肯定的な意味を「美味しさ」という言葉と組み合わされて，
日本語としては正確ではなく，しかるに，美しくないと思うのです．
と言うことで，皆さん，こんな誤った使い方をしないように，
肝に銘じておいてください．
「美味しいことは良いことではない！」
そっちかよ…
投稿者: 黒澤 司 : 2006/05/15 - 07:52
この記事のトラックバックURL:
http://www.beyond-boundaries.info/x/mtsys/mt-tb.cgi/84